Updated: June 23
In compliance with the duty of information contained in Article 10 of Law 34/2002, of 11 July on Information Society
Services and E-Commerce, we inform you that the Website and Internet portals https://www.hotelpirineospelegri.com/
(hereinafter, the “Website”) is owned by HOTEL PIRINEOS PELEGRI, S.L.U. (hereinafter, HOTEL PIRINEOS), with
its registered address at Avda Salvador Dali, 68 - 17600- Figueres (Girona) with TAX CODE (C.I.F.): B17331190.
Registered in the Companies Registry of Girona: Volume 226, Folio 102, Section 8, Sheet GI 4306, Reg./Entry 23
Communications
Telephone: +34 972 50 03 12
E-mail: info@hotelpirineospelegri.com
This legal notice regulates the conditions of use of the aforementioned Internet portal.
Applicable Law and Jurisdiction
In general, the relations between HOTEL PIRINEOS and the users of its telematic services, present on the website,
are subject to Spanish legislation and jurisdiction.
The parties expressly waive the jurisdiction that may correspond to them and expressly submit to the Courts and
Tribunals of Figueres (Girona) to resolve any dispute that may arise in the interpretation or execution of these
contractual conditions.
User Acceptance
This Legal Notice regulates the access and use of the website that HOTEL PIRINEOS makes available to Internet
users. Any person who accesses, browses, uses or participates in the services and activities on the website is
considered a user.
The user is informed, and accepts, that access to this website does not imply, in any way, the beginning of a
commercial relationship with HOTEL PIRINEOS.
The user accessing and browsing the website implies their acceptance of all these Terms and Conditions of Use. In
the event of any disagreement with the said conditions they must refrain from using the website.
Access to the Website
Users are free to access the website at no cost. Some services may be subject to the prior contracting of the service.
If it is necessary for the user to provide personal data to access any of the services, the collection and processing of
the data will be carried out in accordance with current regulations, specifically with the GDPR. For more information
see our Privacy Policy https://www.hotelpirineospelegri.com/politica-de-privacidad/
Content and Use
The user’s visit to the website must be carried out in a responsible way and in accordance with the current legislation,
good faith, this Legal Notice and respecting the intellectual and industrial property rights owned by HOTEL PIRINEOS
or any other natural person or legal entity.
The use of any of the contents of the website for purposes that are or could be illegal is strictly prohibited, as is the
carrying out of any action that causes or may cause damage or alterations of any kind not consented by HOTEL
PIRINEOS on the website or to its contents.
The website owner does not identify itself with the opinions expressed on the said website by its collaborators. The
company reserves the right to make any changes it deems appropriate on its Website without giving prior notice,
being able to change, delete or add both the contents and services provided through it and the way in which they are
presented or located on its servers.
The use of any of the contents of the website for illegal purposes is strictly prohibited, as is the carrying out of any
action that causes or may cause damage or alterations of any kind not consented by HOTEL PIRINEOS on the
website or its contents.
Intellectual and Industrial Property
The intellectual property rights of the content of the web pages, their graphic design and codes are owned by HOTEL
PIRINEOS and, therefore, their reproduction, distribution, public communication, transformation or any other activity
that is carried out with the contents of the website (even if the sources are cited) is prohibited, unless you have the
prior, express and written consent from HOTEL PIRINEOS. All trade names, trademarks or distinguishing logos of any
kind contained in the company’s web pages are the property of their owners and are protected by law.
HOTEL PIRINEOS does not grant any license or authorisation for the use of any kind of its intellectual and industrial
property rights or on any other property or right related to the website, and under no circumstances will it be
understood that the users’ access and browsing implies a waiver, transmission, license or total or partial transfer of
these rights by HOTEL PIRINEOS.
Any use of these contents not previously authorised by HOTEL PIRINEOS will be considered a serious breach of
intellectual or industrial property rights and will result in the legally established liabilities. HOTEL PIRINEOS reserves
the right to exercise the corresponding judicial and extrajudicial actions against the user.
Liability and Guarantees
HOTEL PIRINEOS declares that it has adopted the necessary measures which, within its possibilities and the state of
technology, allow the proper functioning of its website, as well as the absence of viruses and harmful components.
However, HOTEL PIRINEOS shall not be held liable for the following situations that are listed by way of example, but
not limited to:
The continuity and availability of the contents.
The absence of errors in the said contents or the correction of any defect that may occur.
The absence of viruses and/or any other harmful components.
The damages caused by any person who may breach the security systems of HOTEL PIRINEOS.
How users make use of the contents included on the website. Consequently, HOTEL PIRINEOS does not
guarantee that the use that users may make of the contents that are included in the website, comply with this
legal notice, nor that the use of the website is carried out in a diligent way.
The use of the website by minors or the sending of their personal data without the permission of their
guardians, with the said guardians being responsible for the use they make of the Internet. The contents
which the user may access through unauthorised links or introduced by users through comments or similar
tools.
The entering of erroneous data by the user or a third party.
HOTEL PIRINEOS may temporarily and without prior notice suspend access to the website to carry out maintenance,
repair, updating or improvement operations. However, whenever circumstances permit, HOTEL PIRINEOS will inform
the user, giving sufficient notice, of the date scheduled for the suspension of the contents.
Moreover, in accordance with Articles 11 and 16 of Law 34/2002, of 11 July, on Information Society Services and E-
Commerce (LSSICE in its Spanish acronym), HOTEL PIRINEOS undertakes to eliminate or, where appropriate, block
any contents that could affect or be contrary to current legislation, the rights of third parties or morality and public
order.
Cookies
HOTEL PIRINEOS uses cookies to optimise and personalise your browsing experience on the website. Cookies are
physical information files that are stored in the user’s own computer. The information collected through cookies is
used to facilitate the user’s browsing through the website and optimise the browsing experience. The data collected
through cookies can be shared with their creators of, but under no circumstances will the information obtained by
them be associated with any personal data or data that can identify the user.
However, if the user does not want cookies to be installed on their hard drive, they have can set the browser in such a
way that prevents the installation of these files. For more information see our Cookies Policy
https://www.hotelpirineospelegri.com/politica-de-cookies/
Links
The presence of links on the HOTEL PIRINEOS website directing users to other Internet sites is for informational
purposes only and under no circumstances do they imply a suggestion, invitation or recommendation about the said
sites. HOTEL PIRINEOS will not be held liable for the contents of a link belonging to a third-party website, nor will it
guarantee its reliability, accuracy, comprehensiveness, veracity, validity and technical availability.
In the event that links are established on other websites to the HOTEL PIRINEOS website, it will not be understood
that HOTEL PIRINEOS has authorised the link or the content of the website on which the link is contained, nor may
the link’s site include inappropriate, defamatory, illegal, obscene or illegal content, or any other content that is contrary
to current law.
HOTEL PIRINEOS reserves the right to contact the owner of the website on which the link is established if it considers
that the regulations have been breached, as well as to exercise the corresponding judicial and extrajudicial actions.
Modification of the Terms and Conditions
HOTEL PIRINEOS expressly reserves the right to unilaterally, totally or partially, modify this Legal Notice without prior
notice. The user acknowledges and accepts that it is their responsibility to periodically review this Legal Notice.
